All’età di 85 anni, Charles Aznavour torna a farsi sentire ricantando le sue stesse canzoni, in passato rese famose da altri, in maniera totalmente diversa. C’è un non so che di classico e drammatico nella sua voce matura che – forse anche per via dell’uso della lingua francese a cui non siamo abituati nel jazz – suona addirittura in curioso contrasto con il sound accattivante, dinamico e sensuale della Clayton Hamilton Jazz orchestra, che lo affianca in questo lavoro. Sarà perché, come suggerisce Francis Marmande “non c’é niente di più conservatore di un paio di orecchie: le orecchie smaniano sempre per la prima versione, quella che hanno sentito mentre ballavamo, piangevamo, amavamo…”.
Nasce così “Charles Aznavour &The Clayton Hamilton Jazz Orchestra” in uscita nei nostril negozi di dischi il 27 Novembre 2009. il primo pezzo interpretato dalla band è il ritmato “Fais moi rêver”: i fiati fanno un lavoro pazzesco, il piano e la batteria tengono il tempo senza sosta. Più lento, malinconico e passionale “Comme ils disent”, con richiami al tango. E si prosegue con un bel “Des amis des deux côtés” in cui sax e contrabbasso la fanno da padroni col loro sound seducente, passando per il romantico “A ma fille”, il dinamico “Le jazz est revenu” in cui il cantante si diverte anche con lo scat e ancora “Il faut savoir” fino ad arrivare a “The jam”, pezo forte dell’album, aperto dallo scat di Aznavour, in cui l’orchestra da davvero il meglio di se.
“Je noublierai jamais”, “La Bohème”, “De moins en moins” e “Voilà que ça recommence” completano il disco.
Laura Mancini